10月14日，2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校园选拔赛在外国语学院精心组织下、在信息化管理中心工作人员的大力协助下于A07外语教学实践中心顺利进行。
大赛以“理解中国，沟通世界”为主题，引导选手深入领会习近平新时代中国特色社会主义思想的核心要义，理解中国之路、中国之治、中国之理。本次比赛分为英语组写作、阅读、笔译赛项。来自全校各专业、各年级的350多名同学积极参加选拔赛。本次选拔赛采取线下机考形式。
英语写作选拔赛以议论文和说明文两种文体考查了参赛选手信息整合、逻辑归纳、辨证思考及解决问题等能力。议论文以“清洁能源与石油”为题，引导选手探讨清洁能源和石油与气候、环境的关系。说明文以“网红城市”话题，要求选手分析现象形成的原因，以及如何能让“网红城市”保持长久，激励选手深刻理解中国文化，讲好当代中国故事。
英语阅读选拔赛通过“读以明己”“读以察世”“读以启思”三大模块，考查了选手们对中华思想文化术语的积累和理解。赛题融入习近平新时代中国特色社会主义思想和中华优秀传统文化，同时兼具全球视野，引导选手胸怀天下，为用英语讲好中国故事、传播中国文化打下坚实根基。
英语笔译考查内容包括习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语翻译及语篇翻译。要求选手熟悉时政类语篇特点并结合相关翻译策略进行汉英翻译，引导选手理解当代中国，加强国际传播意识。
校园选拔赛赛题紧扣时代脉搏，有助于考查学生语言运用能力以及知识广度、思想深度、人文积淀、跨文化能力、思辨能力、创新能力等综合素养。对激发学生学习英语的热情和外语教学的改革与发展起到了积极的作用。选拔赛经过激烈的角逐，9名同学展露风采，以优异的成绩获得省赛复赛的资格。
（外国语学院 文/图）
